vorige gedicht
vorige gedicht
Over een forel die over wolken springt.
van Onitsura.
Een forel hippelt,
wolken drijven over de
bedding van de beek.
Vertaling: 白ç‹
A trout leaps;
Clouds are moving
In the bed of the stream.
[Blyth, op. cit., Vol. 3, p. 253]
http://simplyhaiku.com/SHv3n2/features/anita_virgil_interim.html
[NB: vogels hippelen !!]
Reacties op ‘Over een forel die over wolken springt.’
Er zijn nog geen reacties geplaatst bij dit gedicht, een reactie plaatsen kan hieronder!