Voeten dansen.

van Virashaiva-Bhakti dichter Basava.

Voeten dansen, ogen zien, tong zingt,
voel toch geen tevredenheid.
Wat anders, wat anders te doen ?

Bid met handen,
voel toch geen tevredenheid.
Wat anders te doen ?

Hoor mij, Heer, 't is niet genoeg !!
Heb het in me - Uw buik te klieven
en in U op te gaan,

O Heer der samenvloeiende rivieren !!

Vertaling: 白狐

Engelse versie:
http://www.poetry-chaikhana.com/Poets/B/Basava/Feetwilldanc/index.html