Hem en geen ander.

Zou de pauw niet liever willen dansen
op een heuvel dan op een grazig heuveltje ?
Zou de zwaan niet liever willen spatten
en spelen op een meer dan op een poel ?
De koekoek begint alleen te zingen, wanneer
de mangoboom in bloei staat, niet andersom.
De honingbij geniet alleen maar van
de bloem, die heerlijk riekt, geen ander.
Ik verheug mij alleen maar in mijn Dev,
de Heer vol schoonheid wit als jasmijn,
zoals mijn hart gebiedt, en geen ander.
Luistert toch en begrijpt !!

Van Akka Mahadevi.
Vertaling: 白狐

Meer hierover zie:
http://www.flickr.com/photos/78240725@N03/7582814410/in/photostream