America
This is about a country that takes my breath away
The friendly people
The long drives through the mountains
calm between the fields
but wait ... what is that?
oh no !! a tornado destroyed a whole village
the villagers are panicking
but ther are the first people already
They come from far
just to help their neighbors out of trouble
pick-up cars driving along the country roads
and now the sunset is not disturbed by houses
This is the land I love
what anyone may say
once I go to america
This, this is America at its best
-----------------------------------------------------------------------
vertaling :
dit gaat over een land dat mijn adem weg neemt
de vriendelijke mensen
de lange ritten , door de bergen
rustig tussen de velden
maar...wacht wat is dat ?
oh neeh , een tornado vernietigde een heel dorp
de dorpelingen zijn in paniek
maar daar komen de eerste mensen al
ze komen van ver
gewoon om hun buren uit de problemen te helpen
pick-up auto's rijden langs de land wegen
en de zonsondergang word nu is niet verstoord door huizen
dit is het land waar ik van hou
wat iedereen ook zegt
ooit ga ik naar america
dit , dit is america op zijn best
Reacties op ‘America’
-
helemaal mee eens, heel mooi gedicht....ik heb familie in Arizona wonen:) bedankt voor je lieve reacties...liefs cindy
Verwijderde gebruiker - 19-12-2011 om 14:35