valentine

jouw zonnetje, telkens weer, kleurt mijn dag
verdringt het pessimisme
jouw klein toverdrankje elke dag
geeft mij moed en vreugde
om verder te gaan
jouw leuke mooie snoetje
maakt mij blij iedere keer opnieuw
ik wens je dan ook een gelukkige Valentijn
veel liefde en weet dat je voor velen
dat kleine zonnetje brengt
dat oude wolken verdrijft
bisous!

ton soleil, encore et encore, colore ma journée
repousse le pessimisme
ta potion magique tous les jours
me donne le courage et la joie
pour continuer
ton doux visage me rend heureux
à chaque fois
Je te souhaite un heureux Valentin
beaucoup d'amour
et sachez que tu est ce petit soleil
qui chasse les vieux nuages
bisous!