Drie vissen van Noha Obeid

Ik zag drie vissen van Noha Obeid

Aangespoeld vanuit het mare nostrum vrij geleid

Met Fenicische winden meegedreven op de tijd

Toen Baalbeck, Byblos, Syrus, Sidon en Tyrus

De Middellandse Zee omarmden aldus

Van Carthago tot Malta, van Gades tot Malaga

Zeevaarders en handelaren op in het kort hun saga

Cederhout en textiel, hars en veel wijn

Meer dan één God moest er beslist zijn

Om schapen te hoeden, hun wol te verkopen

Uit Iberië, Brittannië, tin en zilver in boten

Drie vissen die volgden hun reis naar daar ver

De handel, hun wandel, geluk en een ster

Tot ze denken wat is dat Kanaan, dat oude verhaal

De Fenische zeebonken, handelsvolk speciaal

Een reis naar het verleden

Drie vissen in heden