Deus, Bhadda !!
[Bhadda Kundalakesa, unn kyns managhes-Jeyn]
gans blew treghys, leys war groghen
ha kweth wrys a rusk-awijdh
y fedhen ow resek bro kyns-lemmijn
hedre gavoes nammow yn dinammses
ha gweles perfydhder yn pyth yw distyr
wosa bos gorfennys ow oberennow y'njijdh
yth ith mes a dre
dhe venydhyow Gupp-a-Dopp
hag y welis an Bouddha dwijnnek
gordhys gans kemijnieth menegh
yn unn wul pañjali
yn uvel war ow dewlin Dheragdha
y ris enor Dhodho
"Deus, Bhadda !!" yn medh Ev dhymm
hag ottena kummyas dhymm entra !!
yn temijn hanter-kans vlydhen resek bro
yn Anga ha Magadha,
yn Vajji, Kashi ha Kosala
heb neb kendon dh'an bys
my a vedha bennigys gans helder an dus
merit bras, yn gwir, re beu dendilys
gans neb unn den fur, an leg-ma
a'n jeva rys goen melyn dhe Vhadda
onan yw omlivrys
dhiworth an holl stagellow
[onan heb neb stagell]
-- Treylyans kernewek an onan derowel yn Pali gans ç™½ç‹ --
See elsewhere >> Come, Bhadda !!
107. Luna-kesi paá¹…ka-dharÄ« vakasÄá¹Ä« pure cariṃ,
Avajje vajja-matinÄ« vajje cÄvajja-dassinÄ«.
108. DivÄ-vihÄrÄ nikkhamma gijjha-kÅ«á¹amhi pabbate
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ bhikku-saṅgha-purakkhataṃ.
109. Nihacca jÄṇuṃ vanditvÄ sammukhÄ pañjaliṃ akaṃ,
Ehi bhaddeti maṃ avaca sÄ me Äs-Å«pa-sampadÄ. [m]
110. Ciá¹‡á¹‡Ä aá¹…gÄ ca magadhÄ vajjÄ« kÄsÄ« ca kosalÄ,
Anaá¹‡Ä paṇṇÄsa-vassÄni raá¹á¹ha-piṇá¸a-m-abhañjihaṃ.
111. Puññaṃ vata pasavi bahuṃ sappañño vatÄyaṃ upÄsako,
Yo bhaddÄya cÄ«varaṃ adÄsi vippa-muttÄya sabba-ganthehÄ«ti.
Many thanks to > http://www.budsas.org/ebud/dict-ep/
Ingezonden door
Geplaatst op
13-10-2018
Geef uw waardering
Op basis van 1 stemmen krijgt dit gedicht 1 van de 5 sterren.Social Media
Tags
Boeddha Geelgewaad Gemeenschap Lay-devotee Monnik VerdiensteReacties op ‘Deus, Bhadda !!’
Er zijn nog geen reacties geplaatst bij dit gedicht, een reactie plaatsen kan hieronder!