Ne carpamus carptores dierum !!

Puer venit et
carpit quem qui adspicit
cerasiflores.

Translation: 白狐

[Yosa Buson #196.]
ko-ka-ja idete / hana miru hito wo / togame-keri.

"small/young-household-doer coming /
(cherry-)blossoms viewing person (acc.) /
(he-)has-found-fault-with/has-carped-at/has-reprehended."

carpere = pick, pluck, seize and is also the same as >
reprehendere, vituperare, inique iudicare (> to carp at).