1001 Gedichten

1001 gedichten

Zet ook uw gedichten op 1001Gedichten.nl

Heeft u nog geen account? Meld u gratis aan!

Gedichten check: toy

1
datum 18-07-10 03:10
startpost
mimi-rotuka
avatar Berichten: 21
nouja ik heb geprobeert om me gevoelens te zetten in een engels gedicht(heb ik moeite mee)
waarschijnlijk kloppen er sommige woorden ook niet
maar zeg wat je er van vindt (WEES EERLIJK)

Toy

the sea play with me
it's take me as a toy
and it won't leave me

aslo you
you, play and
won't leave me

i'm sorry,
for the sea
i'm sorry for you
i'm already gone

aslo you
you sorry for me
you are gone

and i?
i lost the way
and i lost the life
i lost every think

i am a toy

{slecht engels}
datum 22-07-10 19:58
reactie 1
Ammypammie
avatar Berichten: 6
eerst ff een paar correctie's in je taal sorry maar dan kan je hem wel plaatsen als je wil


The sea PLAY'Swith me
IT TAKES me ...

ALSO you

nog een keer ALSO you
you ARE sorry...

i lost every THOUGHT






oke maar het gedicht is echt mooi
heel mooi en heftig
maar wel ff de spellings fouten verbeteren aub
sorry ben gedeeltelijk engels en hier kan ik dus neit tegen maar het gedicht welf is wel heel mooi en gewoon blijven oefenen en dan lukt het engels ook wel
datum 22-07-10 22:32
reactie 2
mimi-rotuka
avatar Berichten: 21
ik weet het
me engels is slegt het is ook maar een probeersel dankje voor de verbeteringen
dat also was ik niet uitgekomen had niet door dat dat fou was thanx
datum 23-07-10 14:16
reactie 3
Verwijderde gebruiker
avatar Berichten: 904
Dichten in het Nederlands is al moeilijk genoeg, probeer dat eerst maar eens onder de knie te krijgen. Als dat je 'makkelijk' af gaat, (lees; als je dichtregels onder de knie hebt, verstand hebt van rijmschema's en verschillende dichtvormen en blablabla en je hebt een grote woordenschat en feeling voor het spelen met woorden blablabla) kun jij je Engels op orde gaan stellen, want die zuigt. En als jij je Engels op orde hebt, kun je gaan proberen te dichten in het Engels. Niet twee té grote stappen in een keer nemen, meisje.
datum 23-07-10 20:20
reactie 4
BeYourself
avatar Berichten: 35
Heehoi,

Mooi gedicht hoor.
Zoals in de eerste reactie ook al staat;
nog wat letten op spellingsfouten.
maar ik vind het heel knap dat hoewel engels misschien niet je sterkste punt is je het toch zo goed kan overbrengen!

Well done!
datum 26-07-10 01:33
reactie 5
mimi-rotuka
avatar Berichten: 21
haha dat laatste bgrijp ik well done.. de rest van al die reacties ontglipt me eventjes
roosje:je hebt volkomen gelijk ik heb bijna het dichten in het nederlands onder de knie maar me engels schiet niet op (hoewel) veel op internet bezig zijn werkt wel iets
Naar boven

1

Reageren op: toy

Reageren is alleen mogelijk als u ingelogd bent, klik hier om in te loggen. Heeft u nog geen account? Klik dan hier om u te registreren.