Geruisloos geraas

Omschrijving:
De Georgische taal is duizenden jaren geleden ontstaan en vormt de grondstof voor een eeuwenlange literaire traditie. Het aantal vertalers dat zich wereldwijd aan die rijke, maar onbekende literatuur wijdt, is op één hand te tellen. Het toeval wil dat een van die vertalers uit Vlaanderen komt. Dat leidde tot de eerste bloemlezing van Georgische poëzie in een Nederlandse vertaling. De opgenomen gedichten getuigen van de taaiheid van de kwetsbare dichter die in het gewoel van het dagelijkse leven overeind blijft en doet wat van hem of haar wordt verwacht: schrijven.
Auteur(s):
Rati Amaghlobeli,Ela Gotjiasjvili
EAN:
9789056552640
Willekeurige gedichtenbundels
De Goudvink
Omschrijving:
Tweetalige uitgave Russisch/Nederlands.Poerin zet zich af tegen de van hogerhand voorgeschreven 'socialistische' literatuur, maar ook tegen de underground-poëzie die in de jaren 70 van de 20ste eeuw...
Auteur(s):
Alexej Poerin
Over de liefde en meer
Omschrijving:
De gedichten en haiku's in dit boekje zijn gebaseerd op zowel persoonlijke liefdeservaringen als meer dagelijkse belevenissen van de schrijfster, opgetekend in de periode van 1990 tot heden.
Charlott...
Auteur(s):
Charlotte van Zwol
Eros ontwortelt mijn hart
Omschrijving:
Sappho wordt al sinds de oudheid beschouwd als de grootste lyrische dichteres. Ze was de eerste vrouw die haar persoonlijke en zelfs intiemste gevoelens in verzen uitdrukte en de eerste vrouw die de l...
Auteur(s):
Sappho





