1001 Gedichten
Ontsnappende hemel
Omschrijving:
SHANG CH'IN [1930-2010] is een van de meeste gewaardeerde dichters van het Chinese taalgebied. Deze dichter, wiens werk in vele talen is vertaald, is vooral bekend om zijn prozagedichten, waarvan er in de bundel ONTSNAPPENDE HEMEL een groot aantal zijn opgenomen.
Vertaalster Silvia Marijnissen koos vijftig gedichten van Shang Ch'in en voorzag de bundel van een boeiend en helder nawoord.
In navolging van de surrealisten wil Shang Ch'in in zijn werk meer laten zien dan het direct waarneembare. Dit uit zich soms in kronkelige, steeds verder uitdijende zinnen, die door hun lengte als het ware omkantelen, alsof ze door hun bochten aan de taal willen ontsnappen.
Shang Ch'ins pentekeningen, waarvan een aantal in de bundel zijn opgenomen, zijn precies zo: visuele gedichten van een paar bijzonder lange, kronkelende lijnen die uit herkenbare elementen bestaan maar toch ongrijpbaar zijn.
Auteur(s):
Shang Ch'In
EAN:
9789078068884
Willekeurige gedichtenbundels
Hartspanne
Omschrijving:
Grote letter uitgave
Op het dak, aan het strand, in het theater, onder een waterval, Diana Ozon beleeft overal de liefde. De dichteres die vooral bekend werd met haar geëngageerde poëzie over de we...
Auteur(s):
Diana Ozon
Deuren
Omschrijving:
Hilde Keteleer publiceerde gedichten in o.a. De Gids en vertaalt literatuur uit het Duits en het Frans. Zij werkt mee aan verschillende rubrieken van Vlaamse kranten en tijdschriften. In 2001 debuteer...
Auteur(s):
Hilde Keteleer
Cellofaan
Omschrijving:
CELLOFAANCellofaan is de derde gedichtenbundel van Marianne van der Klei. In het eerste gedicht wordt duidelijk waarom zij voor deze titel heeft gekozen. In deze bundel zijn gedichten opgenomen over z...
Auteur(s):
Marianne van der Klei
Waterdicht
Omschrijving:
Een bundel al dan niet versplinterde vormvaste gedichten, die bijna genoeg hebben aan zichzelf: als het verhaal waterdicht is, kan het dwingend worden verteld. 'Opvallend is de strakke, beheerste vorm...
Auteur(s):
Menno van der Beek