Belumbe; De waterlijn

Omschrijving:
Gaat deze poëzie over splinters Curaçaose werkelijkheid? Of mag de liefhebber van gedichten ze zien als één grote beeldspraak? Bijna in parlandostijl, beeldend en soms doordrenkt van een Marsmanniaanse bezieling, lokt Diana Lebacs de lezer haar taallabyrint binnen. Een poëzie rijk aan contrasten, tegenstellingen en paradoxen.
Bedient zij zich het ene moment van spreektaal, het andere moment trekt zij in een dwingend ritme, met herhalingen de aandacht.
In bondige versregels geeft zij haar observaties vorm, brengt zij liefde, dood, vrijheid en afscheid op de pagina tot leven. Treedt zij in de eerste cyclus, Onder de waterlijn, naar buiten met intense expressie, in de tweede cyclus, Voorbij de waterlijn, keert zij in, wordt meditatief. Deze tweetalige bundel (Papiaments-Nederlands ), die leest als het spiegelbeeld van Lebacs dichterlijke binnenwereld, is haar poëziedebuut.
Diana Lebacs (Curaçao) speelt een belangrijke rol bij de groei van de Nederlands-Antilliaanse jeugdliteratuur en wordt voor Nancho van Bonaire, een van haar jeugdromans, bekroond met de Zilveren Griffel. De langste maand (1994) is haar eerste roman voor volwassenen. In 2011 is zij een van de eersten die universitair afstudeert in Papiaments (taal en literatuur).
Auteur(s):
Diana Lebacs
EAN:
9789062658619
Willekeurige gedichtenbundels
Een kogelvrije zomer
Omschrijving:
Zijn eerste bundel heette Melktanden, in zijn tweede spoorde de dichter zichzelf aan: "Kom wissel je tanden op een dinsdag'. Is de dichter inmiddels volwassen? Verhapstukt hij de wereld nu met groteme...
Auteur(s):
Martijn den Ouden
VAN HARTE BETERSCHAP
Omschrijving:
Zowel zieken als genezers grijpen wanneer het hun allemaal te veel wordt, naar steun en troost. Voor alle lijders en lijdsters aan het wereldleed zijn hier gedichten van Neêrlands treurigste dichter...
Auteur(s):
Lévi Weemoedt
Engel in wolken gehuld
Omschrijving:
De poëziebundel 'Engel in wolken gehuld' van de vooraanstaande Servische dichter Vera Srbinovic werd vertaald door Theo Monkhorst op basis van de in 2008 in het Engels verschenen uitgave en in samenw...
Auteur(s):
Vera Srbinovic
Oostum op aarde
Omschrijving:
Na het lezen van Oostum op aarde van Herman Verbeek zag Irene Verbeek direct beelden bij de teksten voor zich, en een klein boekje met een rood leeslintje.De geestelijke reis die Herman Verbeek verwoo...
Auteur(s):
H. Verbeek




