Schoon In Elk Oog Is Wat Het Bemint

Omschrijving:
De mooiste klassieke Arabische liefdesgedichten
De Arabische liefdespoëzie, de gbazal, kwam voort uit een amoureuze en vaak erotische inleiding tot een lang gedicht. De vroege liefdesgedichten kenmerken zich door een onverholen autobiografische strekking, maar na de zevende eeuw kreeg het genre een rigidere vorm: namelijk het eeuwig verlangen naar een onbereikbare geliefde. De kracht van Schoon in elk oog is wat het bemint schuilt juist in het feit dat het een bloemlezing is van levende, levendige poëzie, onverstard door conventies, of uit de tradities vrijgekronkeld. De gedichten zijn speels en vaak bijzonder persoonlijk; ook homo-erotische poezie komt erin voor. Schoon in elk oog is wat het bemint bevat daarmee een unieke selectie dartele gedichten van begaafde Arabische dichters, die de oorsprong van het woord gbazal goed weergeven: minnekozen, vrijen - of beter: 'daljen' en 'gobbelen'. Deze klassieke Arabische liefdesgedichten werden nooit eerder in het Nederlands vertaald en worden hier gepresenteerd met een sprankelende vertaling van Hafid Bouazza, die ook het nawoord voor deze bloemlezing verzorgde.
EAN:
9789035120303
Willekeurige gedichtenbundels
Woestijnkunde
Omschrijving:
Leonard Nolens experimenteert en neemt risico's. Daarzonder is dichten de moeite niet waard. Hij onderzoekt hoeveel autobiografische loslippigheid zijn poëzie verdraagt. De dwingende, soms maniakale...
Auteur(s):
Leonard Nolens
Sneeuwboekhouding
Omschrijving:
In Sneeuwboekhouding zien we door de bijzondere dichterlijke lens de Peter Ghyssaert een veld met zonnebloemen, een kristalfabriek, een tuinhaag: taferelen waarin op een intense manier naar allerlei b...
Auteur(s):
Peter Ghyssaert
Infrarood
Omschrijving:
De vierde bundel met poëzie van Olaf Douwes Dekker
infrarood bevat 49 gedichten uit de periode 2006 tot eind 2008.
Enkele oudere, niet eerder gepubliceerde gedichten zijn
opgenomen omdat ze het nieuw...
Auteur(s):
Olaf Douwes Dekker
Er wordt zoveel verzwegen
Omschrijving:
Een indringend boek over een vader-zoon-drugsrelatie en de gevolgen van het blijven zoeken naar verkeerde kicks. De auteur beschrijft op informatieve wijze het ontstaan en de verschillende vormen van...
Auteur(s):
R. Heinsius





