1001 Gedichten
LorcaLeedjes
Omschrijving:
Deze vijftig door John Bovendeert geselecteerde en door hem naar het Heerlens dialect (Heëlesj) vertaalde canciones, cantos en cassidas van Féderico GarcÃa Lorca (1898-1936) geven een beeld van de lichtvoetige dichtkunst van deze Spaanse dichter. Een uniek en fraai beeld, omdat hier blijkt dat Bovendeerts Limburgse vertalingen zich uitstekend lenen om de sfeer van Lorca’s Andalusische muzikaliteit weer te geven. Bij declamatie van deze “LorcaLeedjes†in het zo klankrijke Limburgse dialect, zullen hartstocht en expressie die Lorca’s gedichten kenmerken, zeer tot hun recht komen.
Auteur(s):
John Bovendeert
EAN:
9789463184243
Willekeurige gedichtenbundels
Rouwstand
Omschrijving:
Robert Bolk (Nieuw-Wehl, 1967) is gevraagd door pater Hoeben te helpen met de invulling van KerkTV Mariaparochie. Als in Nieuw-Wehl iemand overlijdt, wordt dit via een aankondiging op televisie bekend...
Auteur(s):
Robert Bolk
Als Muren Spreken...
Omschrijving:
Crone, Engelman, Marsman, Nijhoff, Coornhert, Bloem en Heytze: het zijn enkele van de dichters van wie in Utrecht op muren en stoepen gedichten of flarden van gedichten zijn te lezen. 'Poëzie in de o...
Auteur(s):
Mieke Jansen
Geluk is gevaarlijk
Omschrijving:
Geluk is gevaarlijk
'Misschien is dichten woorden vinden voor wat er niet was, voordat die woorden er waren.' Rutger Kopland is een geliefd dichter met een groot publiek. Zijn gedichten klinken alsof...
Auteur(s):
Rutger Kopland