1001 Gedichten
Moderne Turkse poezie
Omschrijving:
Tweetalige bloemlezing van twintigste-eeuwse Turkse poëzie
In Turkije leeft poëzie onder de mensen. Dichters worden gehoord, gelezen en gezongen. En dichters luisteren. Een bloemlezing van moderne Turkse poëzie staat daarom midden in de Turkse geschiedenis en samenleving – en legt haarscherp getuigenis af van alle turbulenties.
De Turkse poëzie zelf heeft in de twintigste eeuw eveneens diverse revoluties doorgemaakt. Van de traditionele divanpoëzie tot aan het vrije vers, van eenvoudige poëzie voor de massa tot introspectieve verzen waarin de taal centraal staat. Turken kennen hun dichters. Met de toenemende banden tussen Nederland en Turkije is de tijd rijp om het Nederlandse publiek kennis te laten maken met de Turkse poëzie. Deze tweetalige editie is het resultaat van een vertaalproject van de Leidse universiteit, waarvoor veertig belangrijke Turkse dichters van de twintigste eeuw werden vertaald door diverse docenten en (oud-)studenten. Een bloemlezing vol verrassingen, die een totaaloverzicht geeft van de intense en dynamische poëzietraditie in het Turkije vanaf het begin van de vorige eeuw.
EAN:
9789045002224
Willekeurige gedichtenbundels
Eetbare mannen
Omschrijving:
Bovenkant formulier
De topatleet, revolutionair, bejaarde echtgenoot, handige man, dikzak, chirurg, jonge vader, man in uniform, predikant, motorrijder, president, bekende Nederlander, weduwnaar, zeeb...
Auteur(s):
W. van Seters
Een Versteende Dierentuin
Omschrijving:
Tweetalige uitgave Engels/Nederlands.In zijn poëzie zijn veel verwijzingen terug te vinden naar de overblijfselen van het Romeinse rijk en naar de Romeinse mythen en sagen. In deze omineuze gedichten...
Auteur(s):
Jamie Mackendrick
Buiten gebruik
Omschrijving:
De eerste bundel van schrijversgroep Phoenix te Vlaardingen verscheen in 2006, getiteld 'Woorden in vogelvlucht'. Enige tijd later ontstond het idee om een tweede bundel uit te geven en is men met gro...
Auteur(s):
Schrijversgroep Phoenix
De Grote Verdwijntruc
Omschrijving:
Een glazenwasser staat op zijn ladder en er schijnt een onschuldig voorjaarszonnetje. Dit is het uitgangspunt voor een reeks van gedichten waarin de plek, bovenaan die ladder, in Duivendrecht, het cen...
Auteur(s):
Onno Kosters