1001 Gedichten
vorige gedicht
vorige gedicht
Sakè Drinking Party.
Whole day in Saga
at Mister Kan'in's place --
for the cherry blossoms ?!
Translation: 白ç‹
[Yosa Buson #172.]
Saga hito-hi / Kan'in-sama no / sakura ka na.
[hito-hi > "chie-TÃ’-chie", zoals in Duitse "ich"]
"Saga one-day / Kan'in-mister at-his-place /
(for-the-)cherry-blossoms you-wonder-?!"
Ingezonden door
Geplaatst op
19-10-2014
Geef uw waardering
Op basis van 1 stemmen krijgt dit gedicht 1 van de 5 sterren.Social Media
Tags
Feest Haiku Kersebloesem SakèReacties op ‘Sakè Drinking Party.’
Er zijn nog geen reacties geplaatst bij dit gedicht, een reactie plaatsen kan hieronder!