Hoe Gauw Is Nou ?!

How Soon Is Now ?! [SPM]
Coupletvolgorde: 1 + 2 + 1 + 2 + 3 + 4.

Ik ben de zoon
en erfgenaam
van een schuchterheid die krimineel vulgair is
ik ben zoon en erfgenaam
van niets in het bijzonder.

Je houdt je mond
hoe kun-je zeggen
dat ik het allemaal maar fout doe
ik ben een Mens en heb ook liefde nodig
netzoals ieder ander.

Er's een club, als je zin d'rin hebt
misschien is daar iemand die heus van je houdt
dus ga-je en sta-je daar alleen
en ga-je weer alleen
op huis heen en je huilt
en dood wil-je gaan.

Wanneer je zegt: het gebeurt deze keer
nou, welke keer -- dan precies ?!
weet je, ik wacht nu al te lang
en al mijn hoop is op.


How Soon Is Now ?! © The Smiths/ Steven Patrick Morrissey.
Vertaling: 白狐