1001 Gedichten
Autism...one step
I see that everything is still there
but it don’t belong there anymore
and I see how sad it makes people
and I see how sad it makes my family
but I can’t go back
I’m really sick of apologizing for it
no matter how long the journey
or how deep the descent
in the end
all it takes is the one last step
One step
between me and madness
between pain
fear and nothing
one single small step
what I do remember
is the sense that the line
between reality is thin
Thin as like ice
on the lake after it thaw
we fill our life’s with emotions
noise and light
to hide that thinness from ourselves
I hate myself
for what I have done to you
for what I have done to everyone
I hate this illness
Sometimes I still feel
like I can’t take it anymore
but I am grateful to be alive
I’ll never be the same
but I hope
I always be the one
I try to remember who I was
I was prepared to fight
I wasn’t prepared to lose
Reacties op ‘Autism...one step’
-
Hij staat bij mijn favorieten, echt super mooi
Bi-proud-of-you - 12-06-2013 om 22:54
-
via Bing vertaald Ik zie dat alles er nog steeds is maar het niet er niet meer en ik zie hoe triest het maakt mensen en ik zien hoe triest het maakt mijn familie maar ik kunt niet teruggaan Ik ben echt ziek van verontschuldigen voor het geen kwestie hoe lang de reis of hoe diep de afdaling op het einde allen het neemt is één laatste stap Één stap tussen mij en waanzin tussen pijn angst en niets een kleine stap wat ik herinner me is het gevoel dat de lijn tussen werkelijkheid is dun Dun als als ijs op het meer na het ontdooien We vullen ons leven met emoties lawaai en licht om te verbergen dat dunheid van onszelf Ik haat mezelf voor wat ik heb gedaan om u voor wat ik heb gedaan voor iedereen Ik haat deze ziekte Soms voel ik nog steeds Als I can't take it anymore maar ik ben dankbaar om te leven I never be hetzelfde maar ik hoop Ik zijn altijd de Ik probeer te onthouden wie ik was Ik was bereid om te vechten Ik was niet bereid om te verliezen
Verwijderde gebruiker - 13-06-2013 om 14:49
-
Daarom staat het ook in het Engels omdat sommige gedichten en gevoelens voor mij niet in het Nederlands vertaald kunnen worden..als je hem zo door de vertaler haalt is een heel groot stuk van de beleving er achter weg. Maar mag ik hier uit begrijpen dat je het hebt gedaan voor degene die geen Engels kunnen??
Blue rose @}---- Vicky - 13-06-2013 om 16:30
-
Of omdat Henk zelf niet een ster in het Engels is... :-X
Bi-proud-of-you - 15-06-2013 om 18:20