Bashô-zelfironie.

Vertrekken goden,
vallen van bomen verdord
alle bladeren ?!


Enigszins vrije vertaling: 白狐

[MB771, "a greeting to Bashô's friends and students at his home on the Fukagawa (river)." Winter 1691.]

rúsu no má ni / arétaru kámi no / ochíba ka ná.

© Copyright Shirogitsune