Drinkt van deze Wijn !!

van Ramprasad. [in jambe.]

Geen gewone wijn drink ik:
het is een Roeswijn onuitslaapbaar,
waarbij ik Moeders Naam herhaal:
Mahá Kāli Mā, Mahá Kāli Mā ... ,
en het bedwelmt mijn geest zodanig,
dat mensen denken, dat ik zat ben.

Eerst geeft mijn guru mij melasse,
dan zet begeertegist het om,
Wijnmaker kennis maakt de smaak,
en is het klaar, dan drinkt mijn geest
het in - uit de mantrafles
gemaakt van Moeders Naam voor puurheid.

- Drinkt van deze Wijn, zegt Ramprasad,
dan komen dé vier Vruchten van
het leven jullie toe !!

Vertaling: 白狐

Meer hierover zie:
http://www.flickr.com/photos/78240725@N03/7710363086/in/photostream

© Copyright Shirogitsune