Omnis amor universi Mundi.

Ah, ah, age . . .
Sententiae novae
corpus animum-que meí
purificábunt.
Vitae novae
coniúngent se ut narratio perpetua.

Oo, oo, do...
New thoughts
will purify my mind
and clean my body.
New lives
will fall together like an endless story.

Omnis amor universi Mundi
dábitur ab omnibus quae animae sunt.

All the love of the Universe
will be shared by all that's living.

Ita, nullae curae sunt mihí
de futuris.
Hodiernus dies
est quo mihi opus (est) excogitándo responsa.

And I don't really care
about tomorrow.
Today
is all I really need to find the answers.

Constantem sinum repériam
universae harmoniae.

I'll find the constant flow
of all the harmony.

Manu iuvante cui-libet opus est.
Manu iuvante cui-libet opus est.

Everybody needs a helpin' hand.
Everybody needs a helpin' hand.

Vertaling: 白狐.

All the love of the Universe. -- Santana. [1972]

© Copyright Shirogitsune