Flores Vigilantes.

Vere in hoc pago
flores vero vigilascunt,
cum is dormitat.

Verno in hoc pago
flores vero vigilascunt,
cum is dormitat.

Translation: 白狐

[Yosa Buson #193.]
nebutasa no / haru wa Omura no / hana yori zo.

"sleepiness (nemuï + sa) 's/of / spring (nom.) Omura (village) 's/of /
(cherry-)blossoms comes-closer I'm-sure."

© Copyright Shirogitsune

Ingezonden door

Shirogitsune

Geplaatst op

27-12-2014

Tags

Bloesem Dorp Haiku Lente Slaperigheid Waakzaamheid